Bebauungsplan BU 1 (Dahlienweg), Ergebnis der öffentlichen Auslegung und Satzungsbeschluss